* 4 người chết, hàng chục người bị thương
Các nguồn tin từ Trung Quốc sáng nay cho biết, ít nhất 4 người thiệt mạng và hơn 20 người bị thương trong một vụ nổ trạm xăng ở thành phố Thượng Hải hôm qua. Trong số người thiệt mạng, có 2 nhân viên của trạm và 2 người đi đường. Một người đi đường này chết vì bị một mảnh vỡ từ trạm xăng bay trúng đầu dù anh ta đang đi xe đạp cách trạm xăng đến 1km. Vụ nổ gây rung chuyển một vùng rộng lớn, bắn các mảnh vỡ gây hư hỏng một xe buýt và làm bị thương nhiều hành khách trên xe này. Cửa sổ nhiều tòa nhà gần đó cũng bị vỡ.
Trạm xăng trên thuộc Tập đoàn Xăng dầu Quốc gia Trung Quốc (CNPC), đang được sửa chữa và sẽ mở cửa lại vào cuối tháng này. Kết quả điều tra sơ bộ cho biết, có thể do công nhân vận hành không đúng kỹ thuật nên gây ra vụ nổ. CNPC chưa đưa ra bình luận về tai nạn.