Kết quả hội đàm ở Washington

Binh sĩ Thổ Nhĩ Kỳ tuần tra ở vùng biên giáp Iraq

Chỉ huy quân đội Thổ Nhĩ Kỳ cho biết nước này sẽ nán quyết định tấn công phiến quân người Kurd ở miền bắc Iraq lại cho đến khi Thủ tướng nước này tới Washington hội đàm vào tháng tới.

Theo kế hoạch, Thủ tướng Recep Tayyip Erdogan sẽ tới Washington ngày 5/11 để gặp gỡ Tổng thống George W. Bush trong cái được nhiều người cho là cao trào của hoạt động ngoại giao nhằm ngăn cản một tấn công chống lực lượng ly khai người Kurd (PKK).

Trong khi đó, Tư lệnh quân đội Mỹ ở miền bắc Iraq khẳng định ông dự định "chẳng làm gì" chống lại PKK, lực lượng đang thực hiện các cuộc tấn công xuyên biên giới vào lãnh thổ Thổ Nhĩ Kỳ. Đây là những lời thẳng thừng nhất của một quan chức Mỹ trong vài tuần trở lại đây rằng quân đội Mỹ sẽ không dính líu gì đến cuộc chiến.

Hiện bên trong Thổ Nhĩ Kỳ đang có nhiều lời kêu gọi chính phủ hãy hành động, châm ngòi bởi các cuộc tấn công của PKK làm chết hàng chục người trong tháng này.

Một chiến dịch quân sự của Thổ Nhĩ Kỳ ở miền bắc Iraq khiến Washington lo lắng bởi nó có thể gây hỗn loạn tại một trong những khu vực yên bình nhất Iraq. Nó cũng sẽ đẩy Washington vào vị thế khó xử giữa các đồng minh then chốt: Một bên là Thổ Nhĩ Kỳ, thành viên của NATO, với một bên là chính phủ Baghdad và cộng đồng người Kurd tự trị ở miền bắc Iraq.

Trong khi đó, các lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ bất đắc dĩ mới phải cử quân qua vùng biên giới nhiều núi non vì e ngại có thể bị sa lầy và lâm vào một cuộc xung đột không kết quả trong khi phải chịu tổn hại trong quan hệ với các liên minh quốc tế. Các cuộc tấn công trước đó đều không thể dập tắt được PKK.

"Lực lượng vũ trang sẽ tiến hành một chiến dịch xuyên biên giới khi được lệnh", đài truyền hình tư nhân NTV dẫn lời chỉ huy quân đội, Tướng Yasar Buyukanit. "Chuyến thăm của Thủ tướng Erdogan tới Mỹ là vô cùng quan trọng; chúng tôi sẽ chờ ông ấy trở về".

Nhiều tháng qua, Thổ Nhĩ Kỳ liên tục yêu cầu sự giúp đỡ tích cực hơn từ Mỹ và Iraq trong cuộc chiến chống PKK. Tổ chức ly khai này bắt đầu đấu tranh đòi quyền tự trị cho cộng đồng người Kurd ở đông nam Thổ Nhĩ Kỳ kể từ năm 1984 và bị Washington cùng Liên minh châu Âu liệt vào hàng khủng bố.

Thủ tướng Erdogan nhiều khả năng sẽ lặp lại các yêu cầu trấn áp PKK ở miền bắc Iraq khi hội đàm với Tổng thống Bush. Tuy nhiên, nhiều người Thổ Nhĩ Kỳ tin rằng ít có khả năng Washington sẽ ủng hộ và yêu cầu của dân chúng về một chiến dịch mạnh mẽ, nhanh chóng chống PKK đang ngày càng dâng cao. Chính quyền Ankara nhấn mạnh rằng Mỹ và Iraq phải hành động mau lẹ nếu họ muốn ngăn cản một cuộc chiến.

"Chúng tôi sẽ tới Mỹ vào ngày 5 tháng 11 và chúng tôi sẽ thẳng thắn hội đàm về những vấn đề này với Tổng thống", Thủ tướng Erdogan nói sau chuyến công du tới Romania. "Thổ Nhĩ Kỳ đã thực hiện mọi nỗ lực vận động cần thiết với những nước ở Trung Đông và EU, và chủ yếu với Mỹ" trước khi tiến hành một chiến dịch xuyên biên giới có thể.

Ngoại trưởng Ali Babacan dự định sẽ bay tới Iran vào hôm nay để thảo luận về cuộc khủng hoảng.

Chính quyền Tổng thống Bush luôn nhắc lại lập trường rằng cuộc xung đột nên được giải quyết bằng con đường ngoại giao.